Сообщений в теме: 17

[Chik]

Игорь! Вот тебе загадка...

Прикрепленные файлы

•  _______________.jpg   99,11К   60 скачиваний

[Chik]

крупно...

Прикрепленные файлы

•  _______________.______..jpg   83,79К   45 скачиваний

[Gosan]

Да уж...

Это нужно к Дмитрию или Филу обращаться.

Что они по униформе рассказать смогут.

Я в австро-венгерской униформе мало что соображаю.

Отсюда и вычислять нужно что у него за бляха такая голая..

[Chik]

Да уж...

Это нужно к Дмитрию или Филу обращаться.

Что они по униформе рассказать смогут.

Я в австро-венгерской униформе мало что соображаю.

Отсюда и вычислять нужно что у него за бляха такая голая..

я все книжки по униформе пересмотрел! Нет там "голых" пряжек!

[Gosan]

Я тоже перерыл гору всякой информации по АВ.

Ничего нет по голым прягам.

Но не стоит исключать просто самодеятельность бойца.
Взял да и нацепил что то...

Объяснения пока не могу никакого найти.

Может гражданская какая нибудь пряга...

Вообще то и сам ремень у него несколько странный.
Прошивки не видно.Справа какие то дырочки...

Сообщение отредактировал Gosan: 26 Июнь 2007 - 16:54

[Chik]

Неа! Ремень нормальный! Посмотри общее фото, в увеличенном варианте, там и прошивка видна.

[Gosan]

А что там за ямочки? 3 штуки?

[Chik]

А что там за ямочки? 3 штуки?

Не знаю! Не могу разобрать даже в большом увеличении,но думаю, что это крепление зацепа.

[Borsuk]

It is possible to find this type of buckles from time to time on the areas of WWI battlefields in Poland. It's probably the buckle of engineer troops. Polish legionists sometimes used this type of buckle with the Polish Legion's eagle added in the front. I have this buckle in my collection, I will add the photos in the morning.
Daniel

[Chik]

It is possible to find this type of buckles from time to time on the areas of WWI battlefields in Poland. It's probably the buckle of engineer troops. Polish legionists sometimes used this type of buckle with the Polish Legion's eagle added in the front. I have this buckle in my collection, I will add the photos in the morning.
Daniel

Что-то про пряжки польских легионеров, может кто перевод сделает?

[Maxun]

Что-то про пряжки польских легионеров, может кто перевод сделает?

Можно найти этот тип пряжек время от времени на областях полей битвы WWI в Польше. Это - вероятно пряжка инжинерных войск. Польские легинисты (?) иногда использовали этот тип пряжки с орлом польского Легиона, добавленным на лицевую сторону пряжки. У меня есть такая пряжка в моей коллекции, я добавлю фотографии утром.
Дэниел.

Кто такие легионисты, не знаю. В качестве кого поляки участвовали в WWI?

Сообщение отредактировал Maxun: 03 Октябрь 2007 - 10:29

[Chik]

Можно найти этот тип пряжек время от времени на областях полей битвы WWI в Польше. Это - вероятно пряжка инжинерных войск. Польские легинисты (?) иногда использовали этот тип пряжки с орлом польского Легиона, добавленным на лицевую сторону пряжки. У меня есть такая пряжка в моей коллекции, я добавлю фотографии утром.
Дэниел.

Кто такие легионисты, не знаю. В качестве кого поляки участвовали в WWI?

Поляки - составляющая часть Австро-Венгерской армии, как и чехи, русские, венгры, словаки и пр.пр., проживающие на территориях Австро-Венгрии. Вот выдержка из истории Австро-Вегрии, с сайта Димы Адаменеко:

... "Благодаря бурным политическим событиям в Европе Австрия сделала ряд территориальных приобретений. В начале столетия были присоединены Испанские Нидерланды (нынешняя Бельгия), которые оставались своего рода колонией вплоть до 1797 года. Были приобретены богатые провинции в Италии: Тоскана, большая часть Ломбардии, Неаполь, Парма и Сардиния (последние три удерживались Австрией недолго).

Во многом вопреки моральным убеждениям Марии Терезии, хотя и в соответствии с желаниями ее сына Иосифа, Австрия примкнула к России и Пруссии в первом разделе Польши (1772) и получила княжества Освенцимское и Заторское, южную часть Краковского и Сандомирского воеводств, Руське (без Холмской земли) и Белзское воеводства. На этой территории проживало около миллиона человек, имелись плодородные земли и соляные шахты. 23 года спустя под властью Австрии оказалась еще одна часть Польши, с ее древней столицей Краковом. Были выдвинуты также притязания на северную часть Молдовского княжества к юго-востоку от Галиции. Этот район контролировался турками; в 1775 году он был включен в состав государства Габсбургов под названием Буковина."

[Borsuk]

That's a picture of the buckle I promised. Unfortunately, I don't have in my collection this type of buckle with the Polish Legion's eagle (it's extremely rare), but I saw some photos of the Polish Legions soldiers from 1914 - 1917 used this type of buckle with the eagle added in the front.

Прикрепленные файлы

•  DSCN8945.JPG   132,15К   37 скачиваний

[Borsuk]

Of course it is not a buckle of Polish Legions from WWI - it's just a buckle of Austrian-Hungarian Army, probably engineer troops, used by the Polish legionists as a base for making its own buckle.

Прикрепленные файлы

•  DSCN8942.JPG   121,94К   49 скачиваний

[Borsuk]

Back.

Прикрепленные файлы

•  DSCN8943.JPG   130,16К   37 скачиваний

[Borsuk]

Construction of this buckle is identically as a "normal" Austrian and Hungarian buckles.

Прикрепленные файлы

•  DSCN8944.JPG   127,84К   37 скачиваний

[Brek22]

Construction of this buckle is identically as a "normal" Austrian and Hungarian buckles.

Это сапёрная пряга Австровенгрии

[Vlad1995]

Сапёры 

Прикрепленные файлы

•  IMG_2371.JPG   82,56К   0 скачиваний