Перейти к содержимому


ratisbons.com edelweiss-antiques.com
Фотография

Потребность в железных крестах?


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 2

#1 ONLINE   Железный

Железный

    Модератор

  • Член Клуба "Блокгауз"
  • PipPipPipPipPip
  • 8 517 сообщений
  • 473 тем
    Last Visit Сегодня, 08:46
  • Город:Москва


Отправлено 27 Август 2021 - 11:37

Нашел интересную на мой взгляд статью, жаль не написано, награды военные или послевоенные :)

 

Примерный перевод:

Существуют разные типы коллекционеров: один созревает для марок, другой - для монет, а третий снова охотится за автографами. Но то, что кого-то интересуют военные награды, то есть награды за умелое убийство ближнего, выглядит по меньшей мере смущающим. Также следует полагать, что в этом хламе, выданном в свое время немецким Вермахтом „храбрым“ командам, нет необходимости.
В экспозиции овощного магазина Grünwald, Kaigasse, висит записка с сообщением о том, что прибыли следующие заказанные "ордена" (их ни у кого не составит труда перевести самим :) )
 
В заключение говорится, что другие заказы все еще принимаются. Кто заинтересован в получении этих «наград" от изумленного потомства? Во всяком случае, компетентные органы должны быть заинтересованы в этом вопросе и положить конец послевоенному призраку.
:

 

Прикрепленные файлы


  • Sturmtrupp, balthasar, Макс311 и еще 1 это нравится

#2 ONLINE   Железный

Железный

    Модератор

  • Topic Starter
  • Член Клуба "Блокгауз"
  • PipPipPipPipPip
  • 8 517 сообщений
  • 473 тем
    Last Visit Сегодня, 08:46
  • Город:Москва


Отправлено 27 Август 2021 - 12:07

Кстати, забыл указать - газета за 1948 год.



#3 OFFLINE   Wolgadeutscher

Wolgadeutscher

    Активный участник Форума

  • Модератор
  • PipPipPipPipPip
  • 2 534 сообщений
  • 425 тем
    Last Visit Сегодня, 08:41
  • Город:Berlin/СПб


Отправлено 27 Август 2021 - 12:36

Ну тут или старые запасы или заказы на какую то из сохранившихся фабрик, или всё вместе. Время было непростое, помощь малому бизнесу такая. Значит и спрос был, почему нет.. Скорее всего награды старого образца, мне кажется




ratisbons.com edelweiss-antiques.com
Информационные страницы

Лучший Форум военных коллекционеров