Перейти к содержимому


ratisbons.com
Фотография

War North of 80: The Last German Arctic Weather Station of World War II


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
В теме одно сообщение

#1 OFFLINE   DMS

DMS

    Активный участник Форума

  • Пользователь
  • PipPipPipPipPip
  • 3 639 сообщений
  • 180 тем
    Last Visit Вчера, 18:49
  • Город:Кола


Отправлено 09 Февраль 2018 - 08:33

War North of 80: The Last German Arctic Weather Station of World War II

by Wilhelm Dege  (Author),‎ William Barr (Translator)

 

51LvAj-m72L._SX312_BO1,204,203,200_.jpg

Obtaining weather data was vital for military operations in Northwestern Europe during World War II. In an effort to secure this data, the German Navy and Air Force secretly established manned weather stations in East Greenland, Svalbard, and Franz Josef Land. War North of 80: The Last German Arctic Weather Station of World War II is the personal story of Wilhelm Dege, the leader of the last weather station, code-named "Operation Haudegen." With a detailed introduction, Barr's translation offers Engish-speaking readers a rare glimpse into the Germans' account of weather activities during World War II in the Arctic. An epilogue written by Dege's son offers insight into the various fates of the expedition members who worked alongside his father.

 

Война к северу от 80 : Последняя немецкая арктическая метеостанция Второй мировой войны.

 

Получение данных о погоде было жизненно важным для военных операций в Северо-Западной Европе во время Второй мировой войны. Стремясь обеспечить эти данные, немецкий военно-морской флот и военно-воздушные силы тайно создали пилотируемые метеостанции в Восточной Гренландии, Свальбарде и Земле Франца-Иосифа. Это личная история Вильгельма Деге, лидера последней метеостанции, под кодовым названием «Операция Хадеген».Первоначально написанный на немецком языке, Dege описывает миссию от начала до конца. 9 мая 1945 года союзники отправили судно, чтобы забрать Dege и его команду; в действительности, Dege и его команда были последними немецкими войсками, чтобы сдаться. С подробным введением, этот перевод предлагает англоговорящим читателям редкий взгляд на рассказ немцев о погодных действиях во время Второй мировой войны в Арктике. Эпилог, написанный сыном Деге, дает представление о различных судьбах членов экспедиции, которые работали вместе с отцом.



#2 OFFLINE   Михаил Шемяков

Михаил Шемяков

    Активный участник Форума

  • Пользователь
  • PipPipPipPip
  • 1 558 сообщений
  • 54 тем
    Last Visit Сегодня, 11:07
  • Город:Сыктывкар

Отправлено 12 Сентябрь 2018 - 15:44

Почитать






ratisbons.com
Информационные страницы

Лучший Форум военных коллекционеров