Перейти к содержимому


ratisbons.com

Студенты и учащиеся лицеев


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 10

#1 Гость_Freiwillige_*

Гость_Freiwillige_*
  • Гость
  • 0 тем
    Last Visit

Отправлено 19 Декабрь 2010 - 14:59

Whom do we have here, Mircea? A student from a certain Bucuresti university? Any ideas regarding the cockade?

#2 OFFLINE   ionionescu

ionionescu

    Участник Форума

  • Пользователь
  • Pip
  • 106 сообщений
  • 0 тем
    Last Visit 12 Июн 2015 17:31
  • Город:Romania


Отправлено 22 Декабрь 2010 - 18:35

Whom do we have here, Mircea? A student from a certain Bucuresti university? Any ideas regarding the cockade?

Sorry, no idea. I guess that you are right, he is an student.

#3 OFFLINE   ionionescu

ionionescu

    Участник Форума

  • Пользователь
  • Pip
  • 106 сообщений
  • 0 тем
    Last Visit 12 Июн 2015 17:31
  • Город:Romania


Отправлено 28 Декабрь 2010 - 16:15

I've been told that he could be a student of the Ferdinand Military High School (Liceul Militar Regele Ferdinand din Chisinau). Any comments on this version, Mircea?

Sorry Andrew, I must let you down, I couldn't find any information at all.

#4 OFFLINE   ionionescu

ionionescu

    Участник Форума

  • Пользователь
  • Pip
  • 106 сообщений
  • 0 тем
    Last Visit 12 Июн 2015 17:31
  • Город:Romania


Отправлено 11 Январь 2011 - 21:10

I assume here we have a student of a certain civilian school or college. Your ideas, Mircea?

Sorry, no idea.

Backside. It reads "Marcu Tarlev" (?) Is it a Romanian name?

I guess it is Bulgarian, I don't know for shore, in any case not Romanian.

#5 OFFLINE   ionionescu

ionionescu

    Участник Форума

  • Пользователь
  • Pip
  • 106 сообщений
  • 0 тем
    Last Visit 12 Июн 2015 17:31
  • Город:Romania


Отправлено 18 Май 2011 - 11:15

Close-up. What these two letters "SA" stand for?

I have no idea, if I had to guess, I would say SA = Student Agricultură (Agriculture Student)

Backside of the photo. Translation, please!

Souvenire/ Croitoru N. Ghe./ Ca elev în clasa a II a la școala de Agricultură/ Alexandria, Teleorman/ D-lui Neculai I. Croitoru/ Prin Panciu?/ Crucea de sus
Souvenir/ Croitoru N. Ghe./ As a second grader at the school of Agriculture/ Alexandria, Teleorman/ (to) Mr. D-lui Neculai I. Croitoru/ Sent trough Panciu?/ Crucea de sus (village in Vrancea, Moldova, România)

#6 OFFLINE   ionionescu

ionionescu

    Участник Форума

  • Пользователь
  • Pip
  • 106 сообщений
  • 0 тем
    Last Visit 12 Июн 2015 17:31
  • Город:Romania


Отправлено 21 Май 2011 - 12:36

Mircea, thanks a lot!

I found out that "SA" stands for "Şcoala de agricultură" - that was the name of the school in 1913-1938.

Here's the full info about that school and its history: http://liceulagricol...oric-liceu.html


Thanks, you are better informed than me ... :13:

#7 OFFLINE   ionionescu

ionionescu

    Участник Форума

  • Пользователь
  • Pip
  • 106 сообщений
  • 1 тем
    Last Visit 12 Июн 2015 17:31
  • Город:Romania


Отправлено 04 Август 2011 - 19:48

Writing on the back: Adrian Chijuacescu, Bacalaureat. Then there is something like ...de Stiinte din Bucure... Is it possible to say what was written there?
What type of uniform this young man wears?

Sorry, I can't help here.

#8 OFFLINE   arich2011

arich2011

    Новый участник Форума

  • Пользователь
  • 30 сообщений
  • 1 тем
    Last Visit 25 Окт 2011 17:08

Отправлено 22 Август 2011 - 20:30

Whom do we have here, Mircea? A student from a certain Bucuresti university? Any ideas regarding the cockade?


I'm sure he's civilian. The cap is a high school cap, I think. The cockade might be the emblem of his high school, I don't know...

#9 OFFLINE   arich2011

arich2011

    Новый участник Форума

  • Пользователь
  • 30 сообщений
  • 1 тем
    Last Visit 25 Окт 2011 17:08

Отправлено 26 Август 2011 - 15:29

Thanks for a comment! This topic seems to be obscure enough even for Romanian uniformologists :unsure:
Fortunately I have only few such portraits :rolleyes:


Yes :rolleyes: There's not much interest about the history of school uniforms in Romania.

#10 OFFLINE   arich2011

arich2011

    Новый участник Форума

  • Пользователь
  • 30 сообщений
  • 0 тем
    Last Visit 25 Окт 2011 17:08

Отправлено 28 Сентябрь 2011 - 13:38

Backside.
I can make out the following: "Florin Manesa (?) clasa a-VI-a, L.E.V., 6.IV-1941".
Photo was made in the atelier of Târgovişte.

1. Could you please give his correct name?
2. What does L.E.V. stand for? There's a patch "L.E.V." sewn on the arm of his tunic on other photos.


1. I think it's Florin Mănescu.
2. In my opinion "L." = "Liceul" (High School) and E.V. it's the name of the High School, like for example L.E.T. = Liceul Ecaterina Teodoroiu (Ecaterina Teodoroiu High School). "E.V." must be the initials of a name. The patch is the "emblema liceului", the high school's patch. The students had to wear the patch sewn on their uniform.

#11 OFFLINE   ionionescu

ionionescu

    Участник Форума

  • Пользователь
  • Pip
  • 106 сообщений
    Last Visit 12 Июн 2015 17:31
  • Город:Romania


Отправлено 02 Октябрь 2011 - 15:16

1. Could you please give his correct name?

arich2011 is right, its Mănescu

2. What does L.E.V. stand for? There's a patch "L.E.V." sewn on the arm of his tunic on other photos.

Maybe: Liceul Enăchiță Văcărescu (also spelled ”Ienăchiță” Văcărescu) from Târgoviște.




ratisbons.com
Информационные страницы

Лучший Форум военных коллекционеров